新型ｺﾛﾅｳｨﾙｽ感染症の影響を受けておられる皆様に心よりお見舞い申し上げます。

このような状況下のご連絡となり恐縮ではございますが安全に楽しくお出掛けお買い物をして頂けたらと西麻布本店にて2020秋冬先行受注会を行うことに致しました。
　　会期　　2020年6月22日(月)～27日(土)　１０：００～１８：００
　　場所　　ﾌﾞﾃｨｯｸｻﾛﾝｺｺ　東京都港区西麻布4-8-1（03-3406-3681）

この期間にお越し頂いた方には対象商品のﾍｯﾄﾞｻｲｽﾞｵｰﾀﾞｰをｻｰﾋﾞｽさせて頂きます。
※ﾃﾞｻﾞｲﾝによってはｻｲｽﾞｵｰﾀﾞｰ不可、制限がある場合がございます。
※この会期中のﾌﾙｵｰﾀﾞｰはお受け致しかねますので別日にご予約願います。
※入店時のご協力のお願い①店内入店最大6名様ずつ②検温(37.5以下)③あるアルコール消毒④ﾏｽｸ着用⑤ご試着時ﾊｯﾄｶﾊﾞｰ着用

　　　　　皆様の秋冬新作のｻｲｽﾞｵｰﾀﾞｰ会へのご来店お待ちしております。

新型コロナウィルス感染拡大防止に伴う 政府の「緊急事態宣言」が
解除されたことを受けまして  5月27日(水)より西麻布本店は営業を再開
致します。

今後もお客様の安全を最優先に、店内の十分な換気 カウンターやドアノブの
消毒を行い営業致します。
尚、お客様には入店時のマスク着用と手指のアルコール消毒をお願い致します。
ご不便をおかけしますが、何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

直営店の銀座松屋店は6月1日、日本橋三越店は5月30日より営業再開致します。併せまして 引き続きどうぞ宜しくお願い致します。

有限会社オートモード平田
 

新型コロナウィルスによる感染拡大を防止するため、4月8日(水)より
当面の間営業を臨時休業させて頂きます。
皆さまにはご迷惑をおかけ致しますが 何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。。

皆さまの安全を第一とし、一日も早い収束を願っております。

有限会社オートモード平田
代表取締役　平田欧子・スタッフ一同